Wichtige Information für die Trinkwasserversorgung in den Ortslagen Hayn und Schwenda

Wir möchten Sie hiermit darüber informieren, dass ab dem 25.06.2026, aufgrund von notwendigen Instandsetzungsarbeiten an der Trinkwassergewinnungsanlage des Wasserverbandes „Südharz“, die Trinkwasserversorgung in den Ortslagen Hayn und Schwenda umgestellt wird. Über die Dauer der Maßnahme können wir aus technischen und organisatorischen Gründen aktuell keine genauen Angaben machen.

Sie erhalten vorübergehend Trinkwasser aus dem Versorgungsgebiet Uftrungen. Die Trinkwasserqualität entnehmen Sie bitte unserer Homepage ( Trinkwasserqualität in den Versorgungsgebieten des Wasserverbandes „Südharz“ ). Die wichtigste Änderung betrifft die Wasserhärte, diese wird sich von 8 °dH auf 17 °dH erhöhen. Bitte berücksichtigen Sie die Erhöhung der Wasserhärte bei den Einstellungen an Wasch- und Spülmaschinen und an eventuellen anderen Aufbereitungsanlagen.

Wir entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten und danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Für Rückfragen stehen wir Ihnen selbstverständlich gern zur Verfügung.